Перевод: с польского на русский

с русского на польский

zasłużyć na karę

  • 1 zasłużyć

    глаг.
    • зарабатывать
    • заработать
    • заслуживать
    • заслужить
    • подзаработать
    * * *
    сов. na со заслужить что;

    \zasłużyć na nagrodę заслужить награду; \zasłużyć na pochwałę быть (оказаться) достойным похвалы; \zasłużyć na karę заслуживать наказания

    * * *
    сов. na co
    заслужи́ть что

    zasłużyć na nagrodę — заслужи́ть награ́ду

    zasłużyć na pochwałęбыть (оказа́ться) досто́йным похвалы́

    zasłużyć na karę — заслу́живать наказа́ния

    Słownik polsko-rosyjski > zasłużyć

См. также в других словарях:

  • zasłużyć — dk VIb, zasłużyćżę, zasłużyćżysz, zasłużyćsłuż, zasłużyćżył zasługiwać ndk VIIIb, zasłużyćguję, zasłużyćgujesz, zasłużyćguj, zasłużyćiwał «stać się godnym czegoś, pracując, postępując w pewien sposób zdobyć prawo do czegoś, zjednać sobie coś;… …   Słownik języka polskiego

  • kara — ż IV, CMs. karze; lm D. kar «środek represyjny stosowany względem osób, które popełniły przestępstwo lub w jakikolwiek sposób naruszyły normy prawne lub obyczajowe; środek wychowawczy mający na celu hamowanie wykroczeń» Dotkliwa, ciężka,… …   Słownik języka polskiego

  • kara — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. karze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} środek przymusu stosowany w wymiarze sprawiedliwości wobec osób, które naruszyły prawo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kara pieniężna,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»